Като свидетел в съдебно производство, Вие имате процесуални права, които следва да се съблюдават.
Информация за процедурата
Преди да дадете показанията си, трябва да сте информиран/а за Вашите права, задължения и отговорности като свидетел.
Например, като свидетел, имате право да знаете:
- защо сте призован да давате показания
- кое е лицето, което Ви задава въпроси
- в какво производство ще се използват Вашите показания
Показания
На съдебния процес, както и по време на досъдебното производство, можете да дадете показанията си на език, който говорите и разбирате. Следователно, ако е необходимо, длъжностното лице, което взема показанията Ви, трябва да назначи преводач, който да Ви помогне да разберете въпросите.
Ако Вашите показания са дадени по време на досъдебната фаза и са записани от разследващия или прокурора, имате право да ги прочетете и прегледате. Когато не сте съгласни с всичко или с определени части или не сте съгласни с конкретна формулировка, можете да направите бележки или допълнения към изявлението.
Право да не свидетелствате
В някои случаи Вие имате право да не свидетелствате. Прочетете повече за правото да не свидетелствате.