Кой?
Решението дали да се прекрати или да се продължи Вашето принудително настаняване за задължително лечение се взима от районния съд в района на психиатричната болница, където сте настанен/а.
Срок
Решението за това, дали все още е нужно да сте задържан/а в психиатричната болница, трябва да се вземе бързо. Това означава, че съдът трябва внимателно да разгледа молбата Ви и не бива неоправдано да отлага разглеждането й.
Процедура
Разглеждането на молбата Ви се провежда в съответствие със същата процедура, по която е взето първоначалното решение за принудителното Ви настаняване.
Език
Ако не разбирате български език, съдът трябва да Ви осигури преводач по време на заседанието. Съдът също така трябва да осигури превод на съдебното си решение на език, който разбирате. Това трябва да стане без отлагане от негова страна.
Мотивирано решение
Съдът е длъжен да изслуша и провери всички факти за и против Вашето принудително настаняване. Докато го прави, трябва да прояви извънредно старание. Съдът трябва да издаде подробно обосновано решение, особено ако то е да се продължи принудителното Ви настаняване.
Това означава, че съдът трябва ясно и конкретно да обясни защо е нужно принудително настаняване във Вашия случай. Мотивите на съда не могат да бъдат повърхностни или общи. Точно обратното - колкото по-дълго съдът решава да сте принудително настанен/а, толкова по-конкретни и изчерпателни трябва да са обясненията му.
Какви нарушания на правата на човека са възможни?
Ако се нарушат изискванията за процедурата на преразглеждане на Вашето принудително настаняване, това може да доведе до нарушение на правото на свобода и сигурност на личността.