Дело пред Съда на Европейския съюз се завежда чрез писмена жалба, адресирана до Секретариата. Трябва да имате предвид, че трябва да бъдете представляван, за да подадете жалба до Съда. Освен това, лицата, които желаят да подадат жалба, трябва да се обърнат към Общия съд за повечето процедури, а не до Съда на Европейския съюз. За такива производства Общият съд е първоинстанционният съд и Вие можете да обжалвате неговите решения в Съда на Европейския съюз.
Форма
Съдът създаде образец на резюме на правните основания и основните доводи.
Език
Езикът на делото ще бъде един от 24-те официални езика на Европейския съюз. Можете да изберете езика, който Ви устройва най-добре. Единственото изключение е, когато ответникът е държава-членка: в такъв случай езикът на делото ще бъде един от официалните езици на тази държава-членка.
Трябва да имате предвид, че след като бъде избран езикът на делото, той ще трябва да се използва както за писмената, така и за устната процедура.
Съдържание
Съгласно процедурния правилник на Общия съд, Вашата жалба трябва да съдържа:
- Вашето име и адрес
- данни за статута и адреса на Вашия представител
- името на основната страна, срещу която е предявена жалбата
- предмета на производството, правните основания и изтъкнатите доводи и резюме на тези правни основания
- какво точно искате да постигнете
- всички доказателства, които смятате за подходящи.
Поддържайте текста прост и фокусиран, за да помогнете на Съда да разбере по-добре какво се е случило и избягвайте емоционален или унизителен език.
Анонимност
Можете да поискате анонимност в производството пред Съда на Европейския съюз. Трябва да го поискате в отделен документ, като обясните законните причини, поради които искате да запазите самоличността си поверителна.
Документи
Трябва да добавите всички документи, свързани със ситуацията, от която се оплаквате (като жалби, които сте направили и получените отговори, както и съдебни решения или други решения и т.н.) към Вашата жалба. Съдът ще приеме само жалба, която е пълна и към нея са добавени всички необходими документи.
Времеви срокове
За да се оплачете за нарушение на правата си, не сте длъжни да се опитвате да го направите първо пред националните държавни институции. Пълна жалба трябва да бъде изпратена до секретариата на Съда на ЕС не по-късно от 2 месеца след публикуването или уведомлението за акта, който искате да оспорите. Ако актът не е нито публикуван, нито Ви е съобщен, срокът тече от момента, в който сте узнали за него.
важно Трябва да изпратите жалбата си възможно най-скоро, тъй като Съдът може да поиска от Вас допълнителни документи, които може да не сте включили в първоначалната си жалба. Ще Ви бъде предоставено допълнително време, за да изпратите тези документи до съда. Процесуални документи, подадени след изтичане на срока, могат в изключителни случаи да бъдат приети, ако председателят реши така.
Адрес
важно Би било полезно да запазите жалбата и допълнителните документи в електронен вид или да ги сканирате или копирате, преди да ги изпратите. Когато Съдът прецени, че важна информация във Вашата жалба липсва, може да се наложи да я пренапишете. В такива случаи ще Ви бъде предоставено допълнително време и копие от жалбата може да Ви бъде полезно за бързо изготвяне на нов формуляр.
Жалбите се изпращат на следния адрес:
Court of Justice of the European Union Registry of the Court Rue du Fort Niedergrünewald L-2925 Luxembourg LuxembourgЖалбите могат да се изпращат и по електронен път от агенти и адвокати, които имат право да практикуват пред съдилищата на държава членка.
Правна помощ
Процедурата пред Общия съд е безплатна. Трябва, обаче, да бъдете представлявани, за да подадете жалба до Съда на Европейския съюз. Като такъв можете да кандидатствате за правна помощ. Прочетете повече и намерете формуляра за кандидатстване за правна помощ.