В определени ситуации, Вие, като свидетел, имате право да не свидетелствате и може да откажете да отговаряте на определени въпроси.

Показания срещу себе си или срещу роднина

Имате право да откажете да свидетелствате против себе си или против Ваш роднина. Ако сте принуден/а да свидетелствате против себе си или роднина, това може да наруши правото Ви на справедлив съдебен процес или правото Ви на семеен живот.

пример Ако сте участвал/а в извършването на престъпление и сте или може да бъдете обвинен/а в това, можете да откажете да дадете показания, ако отговорите на въпросите ще Ви принудят да се самоуличите. По същия начин можете да откажете да дадете показания, ако отговорите Ви ще уличат член на семейството Ви.

Професионални тайни

Освен това, не можете да бъдете принуждаван/а да свидетелствате или да предавате лични бележки, ако сте защитник или преводач. Тази забрана се отнася само до информацията, която сте получил/а при изпълнение на професионалните си задължения. Например:

  • като защитник/повереник не можете да свидетелствате за информация, която Ви е поверена от Вашия клиент. 
  • като преводач не можете да свидетелствате за информация, която сте получил/а, докато предоставяте превод, за да се гарантират правата на защитата.

Личен живот

Правото Ви на личен живот, което е човешко право, също трябва да бъде защитено при даването на показания. Длъжностното лице, което задава въпроси, не може да Ви помоли да разкриете подробности за личния си живот, които не са оправдани и необходими за делото. Ако това се случи по време на досъдебното производство, трябва да подадете жалба до наблюдаващия прокурор. Ако това се случи в съдебната зала, трябва да поискате от съда да не допусне въпросите, които смятате, че нарушават тайната на личния Ви живот.

Ресурси

Последно обновяване 21/01/2020