Като свидетел в наказателен процес, от Вас се иска да дадете показания за информацията, която имате и която е полезна за процеса. Ако сте призован/а като свидетел, сте длъжен/а да се явите по тази призовка и да отговаряте на въпросите пред съда.
Когато сте призован/а да дадате показания като свидетел, явяването Ви в посочения час и дата е задължително по закон. Вие сте задължен/а да отговорите честно и искрено на всички въпроси, които Ви задават.
Има две изключения, в които можете да откажете да отговаряте на въпроси:
- Можете да откажете да давате показания срещу себе си или срещу своя партньор и своите роднини
- Можете да откажете да разкривате информация, която е защитена като професионална тайна. Това е само когато сте защитник/повереник или преводач при срещите на адвоката с обвиняемия
Ако поради Вашите показания, сигурността Ви или тази на членовете на Вашето семейство, е в опасност, държавата е длъжна да Ви защити.
Правата на човека в наказателното производство
Ако давате показания само като свидетел в наказателното производство, а не като пострадал или обвиняем/подсъдим, изходът от производството не Ви засяга пряко. Това означава, че въпреки че сте присъствал/а на съдебния процес, за да свидетелствате, Вие не сте участник в наказателното производство. Поради това правото на справедлив процес не се отнася до Вас.
Държавата все пак трябва да защити живота и здравето Ви, личния и семейния Ви живот и други права, които могат да бъдат засегнати от факта, че помагате за разследване на престъпление.
Следователно участието в наказателното производство може да засегне вашите човешки права. Например:
- Bашето право на личен и семеен живот
- Bашето право да не се самоуличавате
- Bашето право на живот или защита от нечовешко отнасяне в случай на реална опасност
пример Ако сте принудени да отговаряте на въпроси, които инкриминират вашия съпруг/съпруга, това може да наруши правото ви на семеен живот. Или, ако сте свидетел и съществува реална опасност за вашия живот поради вашето свидетелство, неоказването на подходяща защита може да доведе до нарушаване на вашето право на живот.
Прочетете повече за Вашите права и задължения като свидетел и как да подадете жалба, когато сметнете, че Вашите права са били нарушени.